Město

Typ překladatelské firmy

Jazyk

Firma má nejméně 5 doporučení

Je plátce DPH

Je rodilý mluvčí (u jednotlivců)

Klíčové slovo

Zobrazit celou mapu

Italština online > Překladatelské firmy > Překladatelské agentury (Nalezených firem: 5)

Překladatelské agentury

Překladatelské agentury nabízející pro italský jazyk překlady, tlumočení, korektury, konzultace nebo lokalizace.

EKO Překlady s.r.o.

Praha 4, Michle | Překladatelská agentura

Profesionální překlady a korektury

za EKO-nomické ceny

Výhodná akce!

Běžné překlady v běžných jazycích o rozsahu do cca 3 NS překládáme nyní do 24 h bez jakéhokoliv příplatku!

Našim klientům přinášíme kvalitní překlady a tlumočnické služby za příznivé ceny uvedené v našem ceníku. Zakládáme si na férovém jednání, spolehlivosti a odpovědném přístupu ke každé zakázce. Práci nepřijmeme, pokud si nejsme jistí, že ji dokážeme v dohodnutém termínu zpracovat kvalitně a řádně odevzdat.

Důvěra založená na dlouhodobých výsledcích

Za dobu našeho působení jsme si vybudovali spolupráci s velmi zajímavými klienty z řad nejvýznamnějších společností v naší zemi. Texty vytvořené našimi spolupracovníky se navíc objevují v mnoha materiálech, se kterými se každý den setkáváte. Také u překladů italštiny proto můžete očekávat profesionální zpracování, důslednost a jistotu, že se vaší zakázce věnují prověření odborníci.

Kontrola kvality a prověření překladatelé

Kvalitu výsledného textu zajišťujeme dvoustupňovou kontrolou a pečlivým výběrem překladatelů. Mnozí z nich zároveň překládají pro největší překladatelské agentury, což potvrzuje jejich zkušenosti a odbornou úroveň. Podíl reklamovaných zakázek je nižší než 0,5 % a v meziročním srovnání dále klesá.

Reference potvrzující kvalitu našich služeb vám na požádání kdykoliv doložíme, a to včetně jména klienta, kontaktní osoby a telefonního čísla.

Kontaktovat

Ceny a služby
Italština u nás
13 recenzí

Co umíme opravdu nejlépe
Ceník
Překlady

Co umíme opravdu nejlépe

Nejčastěji zpracováváme překlady z oblasti práva, zejména smluv, dále ekonomie, marketingu, IT, elektrotechniky, životního prostředí a cestovního ruchu. Kvalitní překladatelské služby vám však dokážeme nabídnout také v dalších oborech.

Právní smlouvy a další dokumenty obdobného charakteru překládají u nás téměř vždy soudní překladatelé. Platí to i v případech, kdy výsledný dokument nemá podobu soudního překladu, přičemž za tuto odbornou kvalifikaci neúčtujeme žádný příplatek.

Více o nás

Ceník překladatelských služeb

položka	komentář	cena
Překlady v běžných jazycích	z ČJ do SK a opačně	190 Kč/NS
Překlady v běžných jazycích	z ČJ do AJ, NJ, RJ, FJ, ŠPJ a opačně	280 Kč/NS
Překlady v běžných jazycích	z ČJ do PL a UKRJ a opačně	300 Kč/NS
Překlady v běžných jazycích	z ČJ do ITJ MJ, RUM, BUL, CHOR a op.	350 Kč/NS
Příplatek za soudní ověření překladu	pro všechny jazykové kombinace	120 Kč/NS

Poznámka

Podrobný ceník překladů a korektur naleznete na našem webu. Ceny jsou platné pro běžné i odborné překlady, s výjimkou vysoce odborných vědeckých textů, kde cenu stanovujeme dohodou. Jsme plátci DPH.
NS (normostranu) počítáme jako 1.800 úhozů včetně mezer.

Více o cenách

Překlady

Naše překladatelské služby

Překlady pro běžné i odborné použití

Zajišťujeme běžné, odborné i soudní překlady z hlavních světových jazyků i z méně rozšířených jazykových kombinací. Ceny stanovujeme transparentně podle platného ceníku.

Každou zakázku zadáváme pouze zkušeným profesionálním překladatelům, které vybíráme s ohledem na konkrétní obor a zaměření překladu. Díky tomu se vašemu textu věnuje odborník s odpovídající praxí.

Právní a smluvní dokumenty

Smlouvy a další dokumenty právní povahy, tedy takzvané právní překlady, u nás zpracovávají téměř vždy soudní překladatelé. Platí to i v případech, kdy dokument nevyžaduje soudní překlad. Za tuto vyšší odbornost neúčtujeme žádný příplatek.

Nejčastěji objednávané jazykové služby

Mezi nejžádanější patří:

překlad z angličtiny
překlad do angličtiny
překlady z němčiny
překlad z ukrajinštiny
překlady do němčiny

Zájem je také o překlady do chorvatštiny, překlady z ruštiny a překlady do srbštiny.

Více o překladech

Více o tlumočení

Více o korekturách

Více o konzultacích

Více o lokalizaci

Více o konferenčním servisu

Překlady IJ

italštinu překládáme běžně
do IJ překládáme z
z IJ překládáme do

O našich službách

Daniel Kolář

13.1.2024
88.208.76.xxx
náš portál zná email / telefon zákazníka

Soudní překlad do angličtiny zpracovala firma výborně, rychle a za dobrou cenu. I grafika se velice podobala originálu. Příště přeložím opět u nich.

Reference v PDF

Přidat recenzi Další recenze

I. T. C. - Ing. Jan Žižka

Praha 2, Nové Město | Překladatelská agentura

ITC - Ing. Jan Žižka

Důležité oznámení

Vážení přátelé,

dovolujeme si oznámit, že jsme navázali spolupráci s překladateli v Rusku, Japonsku, Anglii, Španělsku
a na Ukrajině.
Překládáme i z do perštiny (soudní).

Překladům a tlumočení se věnujeme již 16 let. Jsme sehraný tým překladatelů, který dokáže spolehlivě zajistit i zakázky většího rozsahu.
Na každém klientovi nám záleží. V současnosti spolupracujeme s více než 140 klienty z 15 zemí. Těší nás, že mezi ně patří také CNN, Rakouský parlament, Univerzita Karlova, ČLS JEP, ČVUT, IKEM, tedy Institut experimentální medicíny, VŠCHT, Československá obchodní banka, ale i auditorské firmy. Každý klient je pro nás důležitý
Ke každé zakázce přistupujeme individuálně. Klientům, s nimiž spolupracujeme dlouhodobě, se snažíme vybírat vhodného překladatele, který s nimi průběžně konzultuje používanou terminologii i specifika daného jazyka a oboru. Zakázku s Vámi rádi osobně probereme, a pokud je to pro Vás pohodlnější, přijedeme ji konzultovat také do Vaší kanceláře.
Jazyk je pro nás oblast, která nás skutečně zajímá. Neustále si rozšiřujeme znalosti, sledujeme nové informace a držíme krok s vývojem terminologie i novými pojmy. Uvědomujeme si, že každý jazyk se proměňuje a že jeho slovní zásobu je třeba průběžně doplňovat o výrazy, které se dříve běžně nepoužívaly.
Na našich zakázkách pracují vysokoškolsky vzdělaní překladatelé, z nichž každý se zaměřuje na různé obory. Aby naši klienti měli co nejlepší přehled o tom, kdo pro ně pracuje, byli jsme jako první kancelář, která zveřejnila jména překladatelů a tlumočníků i údaje o jejich vzdělání. Klienti tak vědí, kdo jejich text překládá, a mohou získávat zpětnou vazbu ke konkrétnímu překladateli nebo tlumočníkovi, který pro ně pracuje dlouhodobě.
Naše služby poskytujeme za přijatelné ceny. Pokud se stanete naším stálým klientem, můžeme Vám nabídnout také další zvýhodnění. Při spolupráci samozřejmě dodržujeme profesionální mlčenlivost.

Kontaktovat

Ceny a služby
Italština u nás
23 recenzí

Co umíme opravdu nejlépe
Ceník
Překlady
Tlumočení
Konferenční servis