Menu
Mapa
Zobrazit celou mapu
Italština online > Překlady italštiny > Překlady italštiny Praha 3 (Nalezených firem: 1)

Překlady italštiny v Praze 3

Překladatelské agentury, překladatelé italštiny, soudní překladatelé italštiny, sdružení překladatelů a tlumočníků v Praze 3 nabízející překlady italského jazyka.

Pavla Krejčířová

Praha 3, Žižkov | Soudní překladatel a tlumočník | Mateřský jazyk: čeština
Pavla Krejčířová - Soudní překladatel a tlumočník - Praha 3

  • Nestíhám

    nové zakázky nepřijímám.

překlady, tlumočení a korektury

čeština, italština

 

Nabízím profesionální překlady a tlumočení z italštiny i do italštiny. Součástí služeb je také jazyková korektura provedená rodilým mluvčím a překlady opatřené soudním ověřením.

U odborných textů dbám na terminologickou přesnost a jejich obsah konzultuji s odborníkem z příslušného o­boru.

Kontaktovat

Co umím opravdu nejlépe

Překládám texty nejrůznějšího zaměření. U vysoce odborných textů spolupracuji s odborníky z příslušných o­borů.

Více o mně

Ceník překladatelských služeb

položka komentář cena
- překlad - 1 NS do IJ  20,- EUR
- překlad - 1 NS do ČJ  20,- EUR

Poznámka

Ceny jsou orientační. Konečná cena je dána urgencí překladu, odborností textu, náročností grafického zpracování (tabulky, atd.) či potřebou soudního ověření. V případě většího množství textu je samozřejmě možná sleva.

Více o cenách

Překlady

Překlady se soudním ověřením

  • texty k soudnímu ověření překladu mohou být předány poštou, e-mailem, faxem či osobně
  • ověřený překlad je možné zaslat doporučenou poštou či vyzvednout osobně

Jazyková korektura překladu rodilým mluvčím

jazykové korektury jsou prováděny minimálně jedním rodilým mluvčím, trvání korekce závisí na množství textu, většinou do 24 hodin

Expresní překlad

do 24 hodin je možné překlad vyhotovit za příplatek. Je možné přeložit max 3 NS textu.

Zajištění tisku ve více kusech

možnost tisku laserem či inkjetem, černobíle či barevně

Přepis textu

náročnost a cena se řídí kvalitou originálu

Přepis a překlad z audio/video médií

náročnost a cena se řídí kvalitou originálu

Více o překladech

Tlumočení

Nabídka tlumočnických služeb

  • Mateřský jazyk: čeština
  • Nabízím konsekutivní, doprovodné i simultánní tlumočení.
  • Zajišťuji všeobecné i odborné tlumočení z italštiny a do italštiny.
  • Tlumočím také filmy.
Více o tlumočení

Korektury

Korektorské služby

  • Jazyková korektura italštiny prováděná rodilým mluvčím se zaměřením na správnost a přirozenost jazykového vyjádření
  • Odborná korektura specialistou v daném oboru, která ověřuje správné použití odborné terminologie i přesnost významu
Více o korekturách
Více o konzultacích

Lokalizace

Lokalizační služby

mnohaletá praxe v oblasti lokalizace webových stránek

Více o lokalizaci
Více o konferenčním servisu

Překlady IJ

  • italštinu překládám nejvíce
  • do IJ překládám z
  • z IJ překládám do

Tlumočení IJ

  • italštinu tlumočím nejvíce
  • do IJ tlumočím z
  • z IJ tlumočím do

Korektury IJ

  • italštinu koriguji nejvíce
O mých službách
Přidat překladatelskou agenturu